FLOKK · KVKK
Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 17 Ağustos 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("Kanun") 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
Flokk uygulaması Pallasite OÜ tarafından işletilmektedir.
| Veri sorumlusu | Pallasite OÜ (Estonya'da kurulu) |
|---|---|
| Sicil no | 17348411 |
| Adres | Tallinn, Estonia |
| Başvuru adresi | info@pallasite.net |
2. İşlenen kişisel veriler
| Kategori | Veriler |
|---|---|
| Kimlik | Ad, doğum tarihi, cinsiyet |
| İletişim | E-posta adresi |
| Mesleki deneyim | Görev unvanı, çalışılan havayolu, baz havalimanı |
| Müşteri işlem | İlgi alanları, kaydedilen mekânlar, oluşturulan içerik (gönderi, yorum, beğeni, takip) |
| Görsel kayıt | Profil fotoğrafı, gönderi görselleri, doğrulama fotoğrafları (selfie + ikinci fotoğraf) |
| Konum | Onay anında tek seferlik alınan, şehir seviyesine indirgenmiş konum |
| Uçuş/görev programı | Varış havalimanı, şehir, tarih aralığı, otel adı ve serbest notlar — tamamen sizin girdiğiniz kadarıyla |
| İşlem güvenliği | Uygulamanın ürettiği cihaz tanımlayıcısı, oturum kayıtları, onay zaman damgası |
Özel nitelikli kişisel veri işlenmemektedir. Doğrulama fotoğraflarınız bir insan tarafından incelenir; yüz tanıma ya da otomatik biyometrik eşleştirme yapılmaz. Bu nedenle söz konusu fotoğraflar Kanun'un 6. maddesi anlamında biyometrik veri niteliğinde değildir.
3. İşleme amaçları
- Hesabın oluşturulması ve hizmetin sunulması
- Mürettebat doğrulamasının yapılması
- Aynı şehirde bulunan mürettebatın, sizin seçtiğiniz görünürlük ayarına göre eşleştirilmesi
- İçerik paylaşımı ve sosyal özelliklerin çalıştırılması
- Hesabın ve oturumun güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesi
- 18 yaş sınırı kontrolü
- Onayların ispatlanabilmesi ve mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi
4. Toplama yöntemi ve hukuki sebep
Kişisel verileriniz, uygulama üzerinden doğrudan sizin tarafınızdan girilen bilgiler ve uygulamanın işleyişi sırasında otomatik oluşan kayıtlar yoluyla, elektronik ortamda toplanır.
| Veri | Hukuki sebep (Kanun md. 5) |
|---|---|
| Kimlik, iletişim, mesleki deneyim, ilgi alanları, uçuş/görev programı, içerik | md. 5/2-c — sözleşmenin kurulması ve ifası için zorunlu olması |
| Doğrulama fotoğrafları | md. 5/2-c — hizmetin çekirdeği olan mürettebat doğrulaması |
| Konum | md. 5/1 — açık rıza. Cihazınızın izin ekranında verilir, iOS Ayarlar'dan her zaman geri alınabilir |
| Cihaz tanımlayıcısı, oturum kayıtları | md. 5/2-f — meşru menfaat (hesap güvenliği) |
| Onay zaman damgası | md. 5/2-ç — hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi |
| Doğum tarihi (yaş kontrolü) | md. 5/2-f — meşru menfaat (hizmetin 18 yaş üstüne sunulması) |
5. Aktarım
| Alıcı | Amaç |
|---|---|
| Pallasite kimlik ve uygulama altyapısı | Hizmetin çalıştırılması (kendi sistemlerimiz) |
| Google Places | Mekân araması — sunucularımız üzerinden; cihazınız Google'a doğrudan bağlanmaz |
| Mapbox | Harita görüntüleme |
| Apple / Google | Apple ile / Google ile giriş |
| Yetkili kamu kurumları | Talep hâlinde ve yalnızca mevzuatın gerektirdiği ölçüde |
Güncel liste: Sub-processors
Diğer kullanıcılar, yalnızca sizin göstermeyi seçtiğiniz bilgileri görür. Doğrulama fotoğraflarınız hiçbir kullanıcıya gösterilmez.
Yurt dışına aktarım
Veri sorumlusu Estonya'da kurulu olduğundan verileriniz yurt dışında işlenir. Bu aktarım, Kanun'un 9. maddesinde öngörülen uygun güvencelere — standart sözleşme dâhil — dayanılarak yapılır. Standart sözleşmeler, imzalanmalarından itibaren beş iş günü içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na bildirilir.
6. Saklama süresi
Verileriniz hesabınız var olduğu sürece saklanır. Hesabınızı uygulama içinden (Hesap → Hesabı sil) sildiğinizde profiliniz, ilgi alanlarınız, görev programı kayıtlarınız, kaydettiğiniz mekânlar, gönderi ve yorumlarınız ile cihaz kayıtlarınız silinir. Doğrulama fotoğraflarınız hesap silinmesinden itibaren 30 gün içinde silinir. Onay anında alınan konum, o oturumun dışında saklanmaz.
Mevzuattan doğan yükümlülüklerimiz ile şikâyet ve yaptırım kayıtları, gerekli olduğu ölçüde ve sürede saklanabilir.
7. Haklarınız (Kanun md. 11)
Veri sorumlusuna başvurarak;
- kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Başvuru: taleplerinizi info@pallasite.net adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. Başvurunun reddedilmesi veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
Hesabınızı silmek için başvuru yapmanıza gerek yoktur — uygulama içinden Hesap → Hesabı sil ile doğrudan silebilirsiniz.
8. 18 yaş sınırı
Flokk yalnızca 18 yaşını doldurmuş kişilere yöneliktir ve uygulama bunu kayıt sırasında kontrol eder. 18 yaş altındaki bir kişiye ait veri işlediğimizi tespit edersek bu veriyi sileriz.